It says there is not enough space on this drive

The launcher checks the free space on the chosen drive against the game's installed size before it starts, so it stops early instead of failing halfway through a large download.

Either free up space on that drive or press the folder button and choose one with room. Allow some headroom beyond the stated size — files are verified and moved into place during install, which needs working space.